Ezentúl minden héten szerdán megtekinthetitek az évad újonnan szinkronosított részeit.
Jó szórakozást hozzá mindenkinek! :)
3x01-A születésnap
Elena
18.születésnapja azzal indul, hogy Caroline partit szervez neki, de
Elena próbál valamilyen használható nyomot találni, hogy megtalálják
Stefant. Damon is Stefant keresi és közben vigyáz Elenára, hogy bármi
olyat tegyen, amivel magára vonhatja Klaus figyelmét. Eközben Klaus és
Stefan egy vérfarkast keresnek, akit Ray Sutton-nak hívnak. Most, hogy
már Jeremy is a Grillben dolgozik Mattel, azzal a helyzettel küszködik,
hogy látja Vicki és Anna szellemeit, mióta Bonnie mágiával visszahozta
az életbe. Alaric megpróbálja a tőle telhető legjobbat, hogy vigyázzon
Elena-ra és Jeremy-re, míg tovább gyászolja Jenna-t. Caroline és Tyler
egy váratlan kihívással néznek szembe.
3x02-A hibrid
Klaus
újabb terven töri agyát, amivel még több erőre tud szert tenni, de még a
vérfarkas Ray Sutton közreműködésével sem megy minden úgy, ahogy azt
Klaus eltervezte. Damon és Alaric vonakodva, de egyetértenek Elena új
stratégiájával, hogy megtalálják Stefant, eközben Damont váratlan
harcban találják egy veszélyes ellenséggel. Jeremy Matthez fordul
segítségért, mert próbálja megérteni, hogy mit akarnak tőle a múltbéli
szellemek. Eközben Carolinenak is szüksége van a segítségére, hogy Tyler
szembe tudjon nézni az anyjával.
3x03-A kapcsolat vége
Fantasztikus 20 év-Klaus és Stefan Chicago-ba érkeznek, ahol találkoznak egy vámpírral, Stefan múltjából, aki még mindig érdeklődik iránta. A visszaemlékezésnél láthatjuk Stefan egyik sötét tettét még 1920-ban. Damon kap egy tippet Stefan és Klaus hollétéről, egy ismeretlen forrástól aztán Elena-val nyomukba erednek.
3x04-Zavaró viselkedés
Még mindig Chicago-ba, ahol Klaus felhasználja egy régi boszi ismerősét Gloriat, hogy segítsen neki kideríteni miért is nem működik a terve. Gloria varázslata érdekes dolgokat fed fel az igazsággal kapcsolatban, de hamar rá jön, hogy a rejtély megoldásához szüksége lesz Stefan tudására. Mikor Stefan hirtelen egy veszélyes helyzetbe kerül váratlan szövetségestől kap segítséget. Eközben Mystic Falls-ban egy idegesítő új ellenség túllöki Damon-t a határon és ezután Damon kirohanása maradandó következményekkel jár. Caroline a saját érzéseivel küzd, miközben próbál segíteni Elena-nak szembenézni az érzéseivel. Jeremy egy rövid, de zavaró áttörést ér el az egyik szellem látogatójával, de ez csak még jobban össze zavarja. Végül Bonnie-nak lesz egy furcsa találkozója, ami mindenkire hatással lesz.
3x05-A megtorlás
Annak ellenére, ami történt Caroline elhatározza, hogy Bonnie-val, Elena-val és Matt-el együtt élvezni fogja a gólyabált a Mystic Fallsi középiskolai tanév megkezdése előtt. Azonban nem sokára hívatlan vendégek jelennek meg a partin, akiknek köszönhetően az est halálos fordulatot vesz. Damon meggyőzi Jeremy-t, hogy használják az új kapcsolatát a túlvilággal, annak érdekében, hogy megtalálják a módját Klaus legyőzésére. Klaus egyre inkább befolyásolja Stefan-t és egyre erőszakosabb és veszélyesebb célokra használja őt.
3x06-Az egyezség
A végzős év első napján Elena, Caroline, Bonnie és Matt még mindig a történtekből próbálnak felalélni, míg Tyler úgy tűnik egy kicsit jobban élvezi a dolgokat, mint kéne. Damon-t idegesíti az új vendég és mindenkit meglep egy új diák érkezése Alaric történelem csoportjába. Matt Bonnie-tól kér segítséget, amikor rájön, hogy súlyos hibát vétett. Eközben Stefan folytatja Klaus legutóbbi megbízását.
3x07-Szellemvilág
Mystic Falls készül, hogy megünnepeljék a hagyományos Éjszakai Megvilágítás napját, ezalatt a várost elárasztották a szellemek. Miután Damon átesik egy különös, erőszakos találkozással egy szellemmel, Bonnie segítségét kéri, hogy találja meg az okát, mitől ilyen erősek a szellemek. Elena meggyőzi Jeremí-t, hogy használja a túlvilági kapcsolatait, hogy segítsen neki egy új módot találni, amivel elérje Stefan-t, ezzel Jeremy-t egy borzalmas választás elé állítva. Végül Alaric felfedez egy régóta rejtve maradt nyomot a múltban.
3x08-Hétköznapi emberek
Bonnie és Elena segítségével Alaric próbálja megfejteni a legutóbbi felfedezésének az értelmét. Elena és Rebekah küzdenek a hatalmi harcért, amíg Rebekah végre felfed egy régi családi titkot és az ő erőszakos múltját, ami közös Klaussal és Elijah-val. Damon egy új, könyörtelen móddal próbálja megtörni Stefant. Mindketten meglepődnek a váratlan szövetségesen.
3x09-Hazatérés
A Hazatérés napi tánc estéjén Rebekah elmondja Elena-nak, hogy miért olyan fontos számára ez az este, ami meglehetően ellentmondásos érzelmeket vált ki Elena-ból. Caroline-t és Matt-et is sokkolja Tyler viselkedése. Az este egy szürreális fordulatot vesz, amikor Klaus nekilát megvalósítani legújabb tervét. Damon elhatározza, hogy túljár Klaus eszén, aminek érdekében belemegy egy veszélyes szövetségbe, ami végül az események ijesztő fordulatához vezet.
3x10-Fordulópont
Mivel Stefan elrejtette a Klaus családját tartalmazó koporsókat, Klaus bosszút forral bizonyítva Damon-nek és Elena-nak, hogy senki sincs biztonságban, amíg vissza nem kapja, amit elvettek tőle. Tyler továbbra is próbálja a legtöbbet kihozni hybrid képességéből, de szembe kell néznie tettei következményével. Egy félelmetes esemény végett Elena és Alaric egyre jobban aggódik Jeremy biztonságáért. Alaric találkozik a gyönyörű Dr.Fell-el, akit lenyűgöz a férfi csodálatos gyógyulási képessége. Elena új alkut akar kötni Klaussal, de sokkoló híreket kap.
3x11-Vakmerő döntés
Caroline-nak nincs kedve megünnepelni a 18.születésnapját, ennek ellenére Elena, Bonnie és Matt meglepik őt egy kis ünnepséggel egy szokatlan helyen. Damon és Stefan nem tudnak megegyezni, hogy, hogyan kezeljék Klaus-t. Stefan vakmerően úgy dönt, hogy teszteli a teóriáját és ezzel minden nagyon veszélyessé válik. Bonnie nyugtalan, amikor Elena elmondja neki Jeremy új tervét. Egy alapítói találkozón Alaric megint belebotlik Fell doktornőbe, aki éppen egy veszekedés közepén van a volt barátjával, aki egy bírósági orvos. Tyler megtagadja Klaus új döntését és meglepődik, amikor úgy néz ki, Klaus elfogadta döntését.
3x12-Véres titok
Bonnie úgy véli, hogy visszatérő álmai Klaus koporsójairól elvezetik őt a válaszhoz, hogy, hogyan ölheti meg őt. Az álmai anyjával, Abby-vel való találkozáshoz is elvezetik őt, akit 15 éve nem látott már. Abby távoli farmján Elena és Bonnie találkoznak Jamie-vel. Bonnie a hirtelen látogatásával meglepi anyját, de mindent megtesz azért, hogy magyarázatot kérjen a múltban történtek miatt. Tyler váratlan szövetségesre lel, hogy visszanyerje a szabad akaratát. Damon érdeklődését felkelti Alaric új barátnője-Dr.Fell, míg Klaus továbbra is folytatja a kellemetlen alkudozást Stefan-nal, akinél a családja koporsói vannak.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése